| GERÚNDIO x GERUNDISMO | ||
|
Muitas pessoas confundem gerúndio e gerundismo,
e a forma nominal, que antes do modismo linguístico era apenas mais um
elemento de nosso vernáculo, passou a ser vista com maus olhos. Algumas pessoas têm evitado o gerúndio por não saberem como usar adequadamente essa forma nominal. Para acabar de vez com essas dúvidas, observe as definições das palavras gerúndio e gerundismo e entenda a importância de se demarcar as devidas diferenças: Gerúndio Palavra derivada do latim gerundium, é empregada para denominar uma forma nominal e invariável do verbo, podendo ter valor correspondente de um advérbio ou de um adjetivo. Sua principal característica é conferir ao verbo uma ideia de continuidade, ou seja, de uma ação que ainda está em andamento e que, por isso, não foi finalizada. Observe os exemplos de verbos no gerúndio: - As crianças estão brincando no parquinho. - Coincidentemente, estávamos falando sobre você! - Chorando, ele foi embora e não se despediu dos amigos. Gerundismo O gerundismo é considerado um vício de linguagem, um modismo que utiliza de maneira inadequada a forma nominal gerúndio. Na tentativa de reforçar uma ideia de continuidade de um verbo no futuro, acabamos complicando o que já é suficientemente complicado, e o que antes podia ser dito de maneira mais econômica e direta, foi substituído por uma intrincada estrutura que prefere utilizar três verbos a apenas um ou dois. Observe os exemplos de gerundismo: - A empresa vai estar entrando em contato para resolver o problema. - No próximo mês, João vai estar completando cinco anos. Agora, veja a construção correta, aceita pela norma padrão da língua: - A empresa entrará em contato para resolver o problema. - No próximo mês, João completará cinco anos. Nos casos apresentados, transformamos, desnecessariamente, um verbo conjugado em um gerúndio, aplicando aquilo que deve ser evitado, o gerundismo, que é, portanto, um excesso linguístico que deve ceder lugar para construções mais adequadas e simples. Vale ressaltar que o uso do gerúndio não deve ser abolido, mas sim o uso sistemático do gerundismo em construções que deveriam constar apenas de um único verbo ou de uma locução verbal sem um verbo no gerúndio. |
||
|
Data
da última alteração:
24/04/17
|
Projeto Metodologia para Processos. | |
|
|
||